مشاهدة الأفلام ومقاطع الفيديو عبر شاشة الهاتف الصغيرة لها متعة خاصة بالنسبة للبعض، خاصًة وأن ذلك يسمح باستمرار المشاهدة في أي مكان بسهولة حتى في وسائل المواصلات. ولكن نلاحظ دائمًا أن هناك عدد كبير من الأفلام والمحتوى الوثائقي ليست باللغة العربية أو باللغة التي تفهمها، لذلك نقوم بتحميل الترجمة المصاحبة لها، والتي تتمثل في ملف بصيغة SRT يحتوي على النص العربي، ثم يقوم البرنامج المُشغل للفيديو بقراءة الملف وعرض الترجمة بشكل متزامن مع المحتوى. المشكلة هنا فعل ذلك على الآيفون معقد إلى حد ما، على عكس إضافة ترجمة للفيديو للاندرويد أو لنظام ويندوز. ولكن في هذا المقال سنحاول توضيح الخطوات بشكل مبسط قدر الإمكان لمشاهدة الفيديوهات مترجمة على الآيفون.
from عالم الكمبيوتر https://ift.tt/3j09J6m