قامت شركة جوجل بتطوير ميزة جديدة في منصتها لتعلم اللغات Duolingo. هذه الميزة تستهدف مساعدة الأفراد في تحسين مهاراتهم في التحدث باللغة الإنجليزية.
كما ستتوفر هذه الميزة قريبًا على أجهزة Android في الأرجنتين وكولومبيا والهند وإندونيسيا والمكسيك وفنزويلا، مع خطط لتوفيرها في المزيد من البلدان وإضافة لغات إضافية.
هذه الميزة الجديدة تمكن متعلمي اللغة من ممارسة التحدث التفاعلي باللغة الإنجليزية عند قاموا بالترجمة إليها أو منها.
وتقدم تعليقات خاصة للمتعلمين وتطلب منهم نطق الإجابات باستخدام المفردات المقدمة. يمكن للمستخدمين الاشتراك للحصول على تذكيرات يومية لمتابعة تقدمهم والانتقال إلى مستويات صعوبة أعلى خلال جلسات التدريب التي تستمر بين ثلاث دقائق وخمس دقائق.
بالإضافة إلى ذلك، تقدم الميزة تعليقات دلالية توضح مدى صلة الإجابة بالسؤال وتقدم توجيهات حول كيفية تحسين القواعد النحوية. كما تقدم أمثلة على الإجابات بمستويات مختلفة من التعقيد اللغوي وتوفر اقتراحات بديلة للرد.
ويمكن للمتعلمين أيضًا النقر على الكلمات التي لا يفهمونها لرؤية ترجمة لها وفهم السياق.
كما تم تصميم هذه الميزة باستخدام التكنولوجيا الذكية والذكاء الاصطناعي. تم تطوير نموذج Deep Aligner من قبل فريق الترجمة في Google لربط الكلمات المختلفة في الترجمات. كما تم تعديل نماذج تصحيح النص للعمل مع نصوص المحادثة. تم إنشاء نموذج منفصل لتقديم التعليقات الدلالية في التجربة.
وقد تم توظيف خبراء في اللغة الإنجليزية بصفتها لغة ثانية لصياغة تجربة التدريس. تم دمج المحتوى المولد بمساعدة الذكاء الاصطناعي مع المحتوى المختص لتقديم تجربة تعليمية متكاملة.
from موضوع جديد لك https://ift.tt/ZRLrCV0